Die Rückkehr der Kaffernbüffel

Ein Rudel Löwen reisst sich einen jungen Kaffernbüffel und versucht ihn zu verspeissen. Plötzlich kommt die zuvor verdrängte Herde aber wieder zurück und spielt den Löwen übel mit. Einer der Löwen wird sogar auf die Hörner genommen. Die Büffelherde schafft es sogar, ihr Kalb zu befreien. Es verschwindet zwischen den anderen Tieren, und die Löwen ergreifen die Flucht.